刘小枫教授在孔子研究院作学术报告

7月9日，春秋讲坛·孔子学术讲座2026年第5讲（总第17讲）在孔子研究院举行。孔子研究院咨询委员会委员，中央民族大学中华民族共同体学院特聘教授、世界史地研究中心主任，中国人民大学一级教授刘小枫主讲“中国传统经典解释视域的历史嬗变”。孔子研究院党委副书记、院长孔德立主持讲座。

刘小枫从“经典”的厘定谈起，指出中国文教传统围绕经典与解释展开，儒家经典作为文教基础一以贯之，对经典的解释因时代变迁而多有嬗变。他以“戴眼镜”隐喻“经典解释”，系统阐述了中国传统经典解释历经的四个重要阶段及三次重大范式转换，汉魏时期玄学援道家解释儒家，宋明时期理学因应佛家的挑战更新儒学，晚清以来援西学解释儒学。他强调，应当从内在义理角度看待经典解释的嬗变，认清不同方法的优劣，以合适的路径去解经。面对西学驳杂多端的现代化挑战，我们需要探寻经典解释之正道，在深耕中国经典的同时借鉴西方古典学方法论，回归文本，发掘经典对当代问题的回应能力。

孔德立在总结时表示，本场讲座兼具学术深度与现实关怀，为理解和阐释中国经典提供了跨学科的方法论启示。学者们应立足经典、深耕文本，在传统经典的当代转化中发挥更多积极作用。

孔子研究院全体科研人员现场聆听了讲座。